The singer-artist Hanan Ben Ari was hurt by the way Judaism treated the late Alina Falahati, who was buried outside the fence because she was in the process of converting: "It breaks my heart".